Al Mérito Musical
AYUNTAMIENTO DE SC ENTREGA MEDALLA "ALBERTO DOMÍNGUEZ BORRÁS"
-Por primera vez es instituida esta presea y corresponde la entrega postmórten, a Don José Antonio Gutiérrez Gutiérrez, precursor de la vida y obra de Los Hermanos Domínguez.


En sesión extraordinaria y solemne de Cabildo, el día de ayer la Alcaldesa Victoria Cecilia Flores Pérez entregó por primera vez, la medalla al Mérito Musical "Alberto Domínguez Borrás" Postmórtem al Profesor José Antonio Gutiérrez Gutiérrez. La Alcaldesa reconoció que "quienes crecimos con las canciones de Don Alberto, como deleite cotidiano que tanto él como a nosotros nos tocó vivir, recordamos que en todos los ámbitos de nuestra vida se tarareaban sus melodías, las más representativas de nuestro excelso compositor, a quien presumimos hoy con el más sano y connotado orgullo, lo mismo que a todos los hermanos que integraron la Marimba, Lira de San Cristóbal de Las Casas". "Esta ocasión es la más idónea para reconocer, Postmórtem, con la Medalla al Mérito Musical "Alberto Domínguez Borrás", a otro Sancristobalense distinguido, que en el ejercicio de sus diversas actividades en la vida social sancristobalense, contribuyó en gran medida al desarrollo de las tareas en las que fue parte integral, tanto en la educación como en el deporte, el periodismo, los clubes y organizaciones en las cuales participó con singular entrega y pasión por el servicio" Me refiero al Profesor y Licenciado, Don José Antonio Gutiérrez Gutiérrez, que en vida dio todo de sí con el afán único de prodigar sus conocimientos, enseñanzas, su modelo de vida, prestigio y su honesta manera de vivir, acotó Flores Pérez. Agradeció a la Asociación de La Lira de Los Hermanos Domínguez "porque gracias a ellos los sancristobalenses no nos olvidamos de nuestro trabajo, de la digna labor que desempeñaron en bien de San Cristóbal". La medalla al mérito musical Alberto Domínguez Borrás, fue entregada a la Profesora Hilda Ortiz Márquez, viuda de Gutiérrez. En su participación, José Antonio Gutiérrez Ortiz, hijo de José A. Gutiérrez, agradeció, a nombre de toda su familia, al Ayuntamiento por este reconocimiento: "agradecemos infinitamente se haya tenido la consideración a la labor que durante muchos años desarrolló a favor de la cultura y los valores culturales de San Cristóbal y de manera especial, por la obra musical de Don Alberto Domínguez Borrás y sus hermanos, a quienes siempre profesó cariño y reconocimiento". Mencionó que su papá "a través de la Asociación que integró para este fin fue cuando logró acercarse más a su tan anhelado propósito de impulsar la vida y obra de Los Hermanos Domínguez. Sin embargo, con toda certeza sé que si don Antonio Gutiérrez Gutiérrez estuviera aquí, al recibir la medalla lo haría para compartirla con todos sus compañeros de la Asociación de La Lira" "En mi carácter de ciudadano e integrante de la Asociación de La Lira, les expreso mi gratitud por haber instituido esta medalla que es un homenaje a la grandeza universal de Don Alberto Domínguez", puntualizó. Por su parte, María Alma Domínguez Estrada, hija del maestro Alberto Domínguez Borrás, agradeció "a todos los que han intervenido para lograr este momento tan significativo para toda mi familia". "Por su desinteresada colaboración de la Presidenta Municipal Cecilia Flores y el trabajo, esfuerzo, y sobretodo buena voluntad que han desempeñado las personas, que año tras año entregan su tiempo para seguir los pasos del profesor José Antonio Gutiérrez Gutiérrez, quien los unió con ánimo y amor para preservar el recuerdo de los Hermanos Domínguez y en especial de mi padre Alberto Domínguez". Por la noche, se llevó a cabo una velada romántica musical en el Teatro de La Ciudad Hermanos Domínguez, en la cual participaron artistas de la talla de Jorge Macías, Lorenzo Negrete, nieto de Jorge Negrete; Alma Cecilia Domínguez, hija de Alberto Domínguez; Antonio Gutiérrez Ortiz, hijo del homenajeado; la Marimba Infantil de Venustiano Carranza; el saxofonista José Grela, entre otros.

Transportistas Sancristobalenses realizarán manifestaciones pacíficas para exigir operativos en contra del pirataje
Gilberto Díaz López /ASICh
Transportistas organizados de San Cristóbal de Las Casas han decidido realizar manifestaciones pacíficas en la gélida localidad, y posteriormente en la capital del estado para exigir de parte de la autoridad estatal operativos en contra del transporte pirata.
Los transportistas organizados señalaron que los operativos deben realizarse en contra de la cooperativa aeroportuarios de Corazón de María, por invasión de rutas urbanas con unidades concesionadas en el área rural, así como también en la cooperativa Selva Natividad, concesionada en el área rural, y la detención de vehículos piratas en su modalidad de volteo y de bajo tonelaje y vehículos tipo taxi de otros municipios, con franjas idénticas a la de San Cristóbal.
Señalaron que ante la falta de respuestas a sus demandas las cuales son añejas y ante la falta de aplicación del estado de derecho, se ven obligados a realizar manifestaciones de forma pacífica en la ciudad de San Cristóbal, y posteriormente en esta ciudad capital a la que habrán de trasladarse en sus propias unidades.
Por último, señalaron que los acuerdos de asambleas que se han realizado con transportistas concesionados son diversas manifestaciones en San Cristóbal de Las Casas y plantón indefinido.
Así también, señalan como probable responsable de lo que les pueda pasar a cada uno de los transportistas concesionados en esta ciudad a Manuel Collazo Gómez, líder de la OPEACH, por ser uno de los principales agitadores de la violencia en contra de los transportistas organizados y concesionados, responsabilizando, además a las autoridades estatales del transporte por mostrar apatía en contra de esta demanda de los trabajadores del transporte concesionado.

Promueve el diputado Enoc Hernández
Este domingo Campaña de Salud Bucal en San Felipe Ecatepec


Este domingo Campaña de Salud Bucal en San Felipe Ecatepec Este domingo con el apoyo de alumnos de la carrera de odontología del Centro de Estudios Universitarios, el diputado Enoc Hernández Cruz, continuará con la campaña gratuita de salud bucal en la agencia municipal de San Felipe Ecatepec en San Cristóbal de Las Casas. La oficina de enlace del diputado chiapaneco dio a conocer, que se integrarán dos grupos de trabajo para atender de manera simultánea a niños y adultos a quienes se les practicará profilaxis y se les obsequiará cepillos dentales para ir creando la cultura preventiva en las piezas dentales. Hernández Cruz, adelantó que por acuerdo de asamblea la próxima semana hará entrega de árboles frutales a las familias de San Felipe Ecatepec, para darle continuidad a la campaña de reforestación principalmente con plantas de durazno diamante. Finalmente se anunció la presencia del diputado Enoc Hernández, en la ceremonia del grito de independencia que se realizará en la agencia municipal de San Felipe, posterior al acto cívico se servirán deliciosos tamales y para cerrar con broche de oro habrá un grandioso baile popular.

Reconoce Jaime Valls
Facultad de Derecho

· Asiste al Segundo Informe de Actividades del director Miguel Ángel Yáñez
· Acude como invitado especial el presidente del Poder Judicial en Chiapas

San Cristóbal de las Casas, Chis.- En el marco del Segundo Informe de Actividades del Director de la Facultad de Derecho de la UNACH, Miguel Ángel Yáñez Mijangos, el rector Jaime Valls Esponda calificó a la institución universitaria como forjadora de profesionistas que han enriquecido los campos del derecho y la justicia, convirtiéndose de esta forma en una de las principales instituciones de educación superior humanística del país.
Dijo que la UNACH es para los alumnos, pero resulta del trabajo y la calidad de sus profesores, “la grandeza de la institución tiene mucho que ver con nuestro personal académico, ellos son quienes han hecho de esta casa de estudios una gran institución no solo estatal sino nacional”.
Ante el presidente del Poder Judicial en Chiapas, magistrado Juan Gabriel Coutiño Gómez, manifestó que “la UNACH desde su fundación siempre ha estado comprometida con el porvenir de nuestra entidad, se puede afirmar que nuestra Máxima Casa de Estudios construye el futuro para Chiapas”.
Al dirigirse a los jóvenes presentes, el rector Valls Esponda los invitó a mantener el compromiso con su familia, con su país y con ellos mismos “deben tener en cuenta que un auténtico triunfador es el que alcanza las metas personales que se fijó, pero también el que hace algo por los demás, el que aporta al desarrollo de su comunidad”.
Sostuvo que aunque parezca obsoleto e ingenuo proponer ideales de justicia y equidad, “anhelamos plantear la posibilidad de una sociedad donde el desarrollo no solo se mida según el ingreso personal y el crecimiento económico; sino en razón de los grados de libertad, de respeto a los derechos humanos, de lucha contra la pobreza e injusticia, así como de abatimiento a la desigualdad y la exclusión, tal como lo ha hecho el gobernador Juan Sabines Guerrero”.
Finalmente expuso “nosotros sabemos muy bien que la UNACH forma profesionistas, pero no es única su misión, ni siquiera su misión de esencia; que no es una fábrica de profesionistas, sino una forjadora de hombres y mujeres intelectuales y reciamente formados, en quienes se congregan la ciencia y la cultura y que son, al mismo tiempo, hombres y mujeres con elevado espíritu físico y con profunda formación moral”.
Por su parte, el director de la Facultad de Derecho, Miguel Ángel Yáñez Mijangos, reconoció el trabajo gestor del rector Jaime Valls Esponda, en bien del desarrollo académico de esta institución, y anunció que dentro de los objetivos inmediatos de su administración está la búsqueda de la acreditación internacional del programa educativo en Derecho, ante la Asociación de Facultades, Escuelas e Institutos de Derecho de América Latina (AFEIDAL).
En este sentido expresó su

2 do. Informe de actividades del Director de la Facultad de Derecho

beneplácito por el crecimiento registrado en el presente año del número de estudiantes becados a través del Programa Nacional de Becas (PRONABES), así como por los trabajos de remodelación y rehabilitación que se realizan en áreas de la Facultad, con la gestión del rector Valls Esponda y el apoyo del Gobierno del Estado.
Acompañaron al rector de la UNACH, el presidente del Tribunal de Justicia Electoral y Administrativa del Estado de Chiapas, José María Chambé Hernández y el presidente nacional de ANFADE e internacional de la AFEIDAL, Máximo Carvajal Contreras.
De igual forma, estuvieron presentes el presidente en turno de la H. Junta de Gobierno, Jorge Fernando Ordaz Ruíz; el secretario Permanente de este Órgano Universitario, Joel Ruíz Martínez y los integrantes Joaquín Ballinas Álvarez e Hilario Laguna Caballero; además del secretario General de la Universidad, Hugo Armando Aguilar Aguilar, directores de distintas escuelas y estudiantes.

Exhorta PC evitar el uso de fuegos artificiales
" El 26 por ciento de los accidentes por fuegos artificiales ocurre en niños de 5 a 9 años de edad
" En caso de quemaduras procure identificar el tipo de quemadura para evitar errores posteriores


Con la llegada de los festejos patrios el Sistema Estatal de Protección Civil exhorta a la población a extremar precauciones para un uso adecuado de fuegos artificiales ya que pueden ser peligrosos y ocasionar graves quemaduras o lesiones graves en gran parte de nuestro cuerpo.
Algunas estadísticas dan a conocer que estas lesiones normalmente ocurren en las manos, los dedos, los ojos, la cabeza e incluso, la cara y más de la mitad de las lesiones son quemaduras, otras como las contusiones y laceraciones son el segundo tipo de lesiones más frecuentes.
Derivado de que gran parte de las celebraciones se hacen en hogares, sitios de recreación, calles, carreteras y estacionamientos, estos son los lugares en donde se presenta la mayoría de las lesiones.
Cerca de un 45% de las personas afectadas por fuegos artificiales son niños entre los 5 y 14 años de edad, siendo los niños de 5 a 9 años los que presentan la tasa más alta de lesiones provocadas por los fuegos artificiales. Los niños no tienen a menudo la coordinación física para usar este tipo de productos en una forma segura aparte que al ser tan curiosos aumentan la posibilidad de acercarse a los fuegos artificiales y aumentar el riesgo a las lesiones, como por ejemplo cuando algún producto no estalló y se acercan a revisar la mecha, por eso es de suma importancia que los niños estén siendo vigilados en los lugares donde se utilicen fuegos artificiales y que se les enseñe que son de mucho cuidado y utilizados únicamente por personas mayores.
Ante esto el Sistema Estatal de Protección Civil brinda las siguientes recomendaciones: Evite por completo dejar a sus hijos encender o jugar con fuegos artificiales ni permanecer cerca de ellos. Siempre Lea todas las instrucciones y advertencias que vienen etiquetados en todos los productos. Recuerde pedir especificaciones de uso de los productos en el lugar donde los adquirió. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y de otras personas antes de encenderlos. Nunca trate de volver a encender fuegos artificiales que no han funcionado completamente al primer intento, encienda siempre los fuegos artificiales en zonas abiertas y sobre superficies planas, el césped o la hierba no es generalmente adecuado, no mezcle bebidas alcohólicas con el manejo e ignición de fuegos artificiales. Evite vestimenta de nylon, lycra o poliéster ya que se enciende más fácil use de algodón.
Conocer los primeros auxilios sobre quemaduras es muy importante, ya que le ayudará a evitar los errores iniciales. En primera instancia retire enseguida todos los objetos en contacto directo con la piel: anillos, relojes, pulseras, etcétera. Determine qué tipo de quemadura es. Según su profundidad se clasifican en tres tipos: de primero, segundo o tercer grado.
Cuando se presenta una quemadura de primer grado, habrá enrojecimiento y ardor en la parte afectada. Refresque inmediatamente la quemadura con agua fría durante 10 minutos como mínimo y después cubra con compresas frías. Luego seque y cúbrala con un apósito seco. Procure inmovilizar la zona afectada y dele a beber abundantes líquidos al paciente.
En caso de una quemadura de segundo grado, lave inmediatamente con agua fría durante 5-10 minutos, desinfecte con un antiséptico y aplique un poco de pomada para quemaduras, después coloque un apósito limpio y seco.
Si se enfrenta a una quemadura de tercer grado evite por completo retirar los restos de ropa, ni rompa las ampollas que aparezcan. Lo más adecuado es lavar la zona con abundante agua fría durante 5-10 minutos y después envolver la zona o a la persona. Si las quemaduras son muy extensas, utilice una sábana humedecida con agua o suero. Acuda inmediatamente a un centro hospitalario y durante el traslado vigile constantemente el nivel de conciencia, la respiración y el pulso de la persona afectada.