lunes, 22 de febrero de 2010

Lengua Materna

zK’usi ja’ li melel tá sventa lí Diose?
zMi oyot ta yo’onton ta melel li Diose?
zK’u yelan ti Diose? zMi oy sbi?


Documental investigado por Mario Grajales Gómez.


zMi Oy avak’oj venta ti ep k’usitik tsjak’ik li ololitike? ep olo letike chlik sjak’ik ti k’alal naka to chlik k’opojikuke. Toj alak’ sba yun satik tsk’elutik, va’un xi ta sjak’butike: «zk’u yu’un yox li vinajele?», «zK’usi pasbil -o li k’analetike?», «zBuch’u la xcha nubtas ta k’ejimol li mutetike?», xiik. Manchuk mi chkak’jvokoltik ta stak’el, bak’ intike mu xtak’ ku’ untik. Melel ono’ox, manchuk mi lek xtak’ ku’untik xu’xi ta xkich’tik jak’bel noxtoke: «zK’u yu’un taje?», xu’ xiik.
MaAuk no’ox li ololetik ti nopem xa’lik ti k’usi tsjak’ike. K’alal chi jch’le, jech-o ta ja k’olantic, oyik’al van ta jak’tik k’uxi xu’xi jk’ot ti bu ta jk’an chi jk’otutike, o sventa mu k’uxi xi bal sba xk’ot ta jtojolaltik o ja’no’ox ti k’usi tsk’an ko’ontontik ta jak’tike. Pe yileluke epal krixchanoetik ta xikta sbaik ta sjak’el, mas to ti bu tsotsik sk’oplale. O mi mo’oje, ta xikta sbaik ta sa’el li stak’biltake.
Ta melel, li vo’ote cha k’an van xa nabe li stak’obil li sjak’obiltak ti mas tsotsik sk’oplal ta jkuxlejaltike. Bak’intike oyik’al van xi cha jak’be abae: «zK’u yu’un talemutik li ta balumile? zMi ja’van skotol-o li jkuxlejaltik ti oy le avie? zK’uyelan li Diose?». Lek ti cha nop ta sventa taje, xchi’uk tsots sk’oplal ti mu xavikta aba ta sa’el ja’ to mi la tabe li stak’obil ti lek jamalik smelolal xchi ‘uk ti xu’ jpat-0 Ko’ ontontike. Li Jesucristo ti ojtikinbil k’ucha’al jun muk’ta jchanubtasvaneje, xi laj yale: «C’alinalic, cha’ac’batic. Sa’ilanic, chataic. C’opojanic, chajambatic», xi (Mateo 7:7).

No hay comentarios:

Publicar un comentario