miércoles, 13 de enero de 2010

Ingles


Climate did not provoke fallen of helicopter of them Sheba

According to the first queries, the climate failed to match stops than the helicopter in than were traveling the family’s four members Sheba fall ; SCT the reason why the aircraft deviated its route will carry out an investigation


the climatic conditions were not a determining factor in order that the accident happen .
Undoubtedly that conditions in a flash were visual, undoubtedly also, with this magnetic transcription, the fact that the pilot in command of the helicopter had in view the Valley of Mexico, therefore the fact that conditions were totally visual to fly demonstrates itself, said Agustín Arellano, general manager of Servicios to the Navigation at the Mexican Airspace.
In lecture of press to communicate the first fruits of investigation, the secretary bird of Comunicaciones and Transportations, Juan Molinar Horcasitas, you insured that the query will be done in depth, in order to determine the probable causes of the accident.
We can not advance because because you would be to speculate ... All those elements are going to investigate definitely, not only those themselves but all the aspects related with the preparation of the flight with the capacitation of the pilot with his conditions,, at the time, with the team that utilized, with his track record of maintenance, that is all those aspects himself are going to investigate themselves without exception, you indicated the SCT’s headline.
It was told someone to know the last part of the conversation that the air traffic controller of the control tower of Toluca’s airport, from where the helicopter led into the 8:25 of the night, and the pilot of the aircraft held in the press conference.
Five minutes after the takeoff to the 8:30 of the night with 36 seconds,, the following conversation got recorded:
· Control: The lime Saws Alpha, confirm Valle of Mexico at sight.
· Pilot: Now the Valley of Mexico at sight, File Alfa Saw.
· Control: Received, without traffic that you affect him maintain VFR all the times, authorized abandoning frequency of tower.
· Pilot: Authorized abandoning frequency, Alfa Lima Sierra.
· The air traffic controller asked the pilot: The lime Saws Alpha ( you are to tell to LSA, the initial letters of the helicopter ), confirm Valle of Mexico at sight.
· The pilot Armando Fernández responded : Now the Valley of Mexico at sight, File Alfa Saw.
· The controller responded : Received, without traffic that you affect him maintain VFR all the times, authorized abandoning frequency of tower.
Finally, the pilot responded : Authorized abandoning frequency, Alfa Lima Sierra.
Seconds after, the helicopter himself I collide with the goblets of eight trees and you fell in San Lorenzo Acopilco’s ravine, in Cuajimalpa, provoking the five crewmen’ death.
The general manager of Civil Aeronáutica insured that the route marked for the transfer in helicopter of Toluca to the Federal District is very safe, and than the helicopter, for some reason that one is carrying out an investigation, he fell away from that route.
The plan in a flash allowed, according to the visual conditions, bringing about a height that it is 200 meters further down than era her the fact that the manual had, however, the hour of the first impact the helicopter found 305 meters for down this minimal height that we were commenting, what you indicate that he is to this height in the red line where the impact with the tree’s first trunk happened, referred Héctor González Weeks, general manager of Civil Aeronáutica.
The investigation of the causes of the fall of the helicopter will be headed by Comunicaciones’s and Transportes’s secretary’s office ( SCT ). The PGR and the company that manufactured the helicopter will collaborate .
The final results would be able to delay several months.

No hay comentarios:

Publicar un comentario