viernes, 12 de febrero de 2010

Estatal

Exhortan diputados al Congreso de la Unión a legislar en materia migratoria
· Aprueban Punto de Acuerdo propuesto por el Presidente de la Comisión de Justicia.
· El lunes 15 de febrero se clausurará el Periodo Ordinario de Sesiones.



Por unanimidad la LXIII Legislatura del Congreso del Estado aprobó el Punto de Acuerdo por el que se exhorta al Honorable Congreso de la Unión a legislar en materia migratoria, mediante la adición de los párrafos tercero y cuarto al artículo 33 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Al respecto abundo desde la Tribuna el diputado Neftalí del Toro Guzmán, Presidente de la Comisión de Justicia y autor de la propuesta, para explicar el objetivo del acuerdo, luego de considerar que el tema es esencial en el respeto a los derechos humanos.
Del Toro Guzmán consideró además que la propuesta es congruente con la política migratoria impulsada por el Gobierno del Estado de Chiapas y responde a los más elevados principios de los derechos humanos: el respeto al hombre.
El representante por el Distrito XVIII, Tapachula Norte, reconoció que la Frontera Sur ha sido escenario de una intensificación de flujos migratorios de naturaleza ilegal denominados transmigrantes, que se dirigen principalmente a la Frontera Norte de México, con la intención de cruzarla e ir hacia territorio de los Estados Unidos de Norteamérica.
Las visitas temporales a nuestro país y estado, aseguró, “pone de manifiesto la urgente de necesidad de actualizar jurídicamente la regulación del internamiento de extranjeros a México, acorde a las expresiones de los derechos humanos; se trata de salvaguardar los derechos fundamentales del hombre, sea cual sea su condición de nacionalidad”.
La adición que se propone de dos nuevos párrafos a la Constitución General, establecen con exactitud que los migrantes que se encuentren en territorio chiapaneco gozan de derechos y libertades reconocidos en las constituciones políticas local y federal; textualmente dirían:
“El Estado Mexicano pondrá observancia en su política migratoria e integrará estrategias de combate al tráfico de seres humanos con características humanistas”.
“Cualquier ser Humano, sin importar su calidad migratoria, al solo hecho de pisar suelo mexicano, goce de los derechos de protección al migrante en contra de los abusos de autoridades migratorias y judiciales a su persona”.
El Presidente de la Comisión de Justicia destacó que “al establecer las bases constitucionales, se fortalecerá el marco jurídico de protección de los derechos humanos de los migrantes y demostraremos a los demás países con atención especial a los Estados Unidos de Norteamérica que tratamos a los migrantes como queremos que traten a nuestros migrantes mexicanos”.
Con esta propuesta, agregó, “buscamos el fortalecimiento de derechos humanos como el de la igualdad de los mexicanos con los extranjeros e interpretación de las normas; de documentación; de libertad de circulación; participación pública; libertad de asociación; libertades de reunión y manifestación; trabajo y seguridad social; asistencia sanitaria y servicios sociales”.
Durante la sesión también se aprobó el dictamen que autoriza al ayuntamiento de Huehuetán para gestionar y contratar un crédito con el Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos y uno más que faculta al ayuntamiento de Acapetahua para modificar el destino del recurso del financiamiento del Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos.
Los legisladores fueron convocados el próximo lunes 15 de febrero a las 12:00 horas, para la clausura del Primer Periodo Ordinario del Tercer Año de Ejercicio Constitucional de la LXIII Legislatura.

English


The large caldron offers young slain people’s relatives apologies
It asked for the juarenses listening and criticizing his proposals


The president Felipe Calderón Hinojosa offered his more deeply felt apologies to young slain people’s relatives the early morning of the past Sunday January 31.
Anyone that my words would have been, I told them that the most deeply felt one of the apologies if his children’s memory would have offended anyone of those words, offered them to the mandatory in relation to a meeting that you supported with young deceased people’s parents said .
In his initial message of the encounter All Somos Juárez, let’s reconstruct the City, Calderón Hinojosa asked for the juarenses listening and criticizing his proposals, in order to define of united way an integral strategy against insecurity and the violence.
The mandatory underlined that to for to stamp out the delinquency the police presence and serving in the army is not enough, but also complementary actions of social nature in educational, health and recomposition matter of public spaces, between another one.
You left clearing that does not attempt to impose a recipe from the center of the country because if the juarenses refuse something, you said, it is that his voice be been ignorant of.

English

The congressmen lift the lay State to constitutional range
In San Lázaro, the congressmen approve, with 363 votes, you reform 40 of the Constitution to the article so that the lay State soars to constitutional range

The full meeting of the Chamber Of Deputies approved with 363 votes in favor, one against and eight abstentions, a historic reform to the article 40 of the Magna Carta to raise the lay state character to constitutional range.
With the purpose to avoid that you appraise them or religious interests erect him in parameters to measure the legitimacy or justice of the standards and acts of the public powers.
The constitutional reform to the article 40 that you establish than:
« will comes from the Mexican town getting constituted at a representative, democratic Republic, laywoman, federal, compound of free statuses and monarches in all matters concerning his interior regimen; But united in a Federation established according to the beginnings of this fundamental law «.
When basing the dictate, the Constitutional president of Puntos’s Commission, Juventino Castro and Castro referred than XXI is necessary in complete century that Mexico follow three constitutional beginnings:
Respect to freedom of conscience, autonomy of what’s politic in front of the religious standards and her no direct discrimination or the human beings’ innuendo.
The fact that the legislators’ interest is to achieve that secularity be suggested the efficacious formula for the plurality and a positive solution between majority religions and the State at tribune.
Avoiding that the interference of a few do itself dominant through the Government’s force and not give the legitimate conviction, you specified .
When fixing the view of the NIC, the congressman César Augusto James Ramírez insured than in spite of existing and having a lay State’s definition, the religious activities intend to take part in the political debates.
This, you said, the Been relation Iglesia has complicated, which she must be very clean and free.
You added that the reform backed up the Constitution, since at no time it is attempted to attack an or another religion.
On behalf of the BREAD, Gustavo González Hernández asseverated than the reform to the article 40 constitutional fond the modern secularity, that is a political project of autonomy.
What the lay State does not have to close his eyes upon the religious phenomena that present itself like a cultural, traditional or majority fact for, underlined .
González Hernández supported than the lay State’s neutrality, he must not make a translation himself in an antireligious attitude or in an atheistic view, which is why as of the present moment the freedom of religion like a civic right must be defended.
The modification of the 40 constitutional, is not sound neither compatible you asseverated .
The PRD’s, Feliciano Marín Díaz’s congressman said than it comes true when 40 incorporated the lay character to the article constitutional and you give yourself a great step in the Mexican State, when establishing the secularity like one of the five ruling axes of the constituted order.
However, you indicated, missing adding that those who break the law they would be responsible for a sanction.
Pedro Vázquez González, on behalf of the Labor Party, exposed than the Mexican State, like moral person by right the public does not can, neither has neither debit to have religion any.
As well as the titleholders of the organs of the public power in the exercise of this show, they will not be supposed to make a great show of religion any, you detailed .
« the State does not combat neither imposes religions. Guarantee, now we are talking, to the Mexican free her practice of the religion than, practicing of his freedom of conscience, decide adopting «, you went into detail at tribune.
At a later time, on behalf of Convergencia, Víctor Hugo Círigo indicated that the reform countersigns the commitment for the preservation of the freedom of belief in the Mexican society.
Our República has been, he is and he must continue to be lay, nevertheless and in spite of many, what this LXI Legislatura has in front of himself is not another reform further, it has to do with a reform that it ratifies that no belief will impose itself from the State, you took aim .

Lengua Materna


CRS TA SANTIAGO EL PINAR, CHAPBIL SK`OPLAL YUUN SLAJINEL POBREAL: YAL CONGRESO



K`alal s-jachik spasel ciudad rural sustentabel ta Santiago el Pinar, ja` coordinadores yuun PRD, PAN, PRI ta congreso yuun Chiapas, ta komon k`opil yuunik s-jachik ya`tel yuun st`up`el pobreal tey ta Santiago el Pinar ta Chiapas sok México.
Yoxchapal representantes yuun partidos políticos bit`il PRD, PAN, PRI ta congreso yuun Chiapas komon yilojik, komon xchapik sok ajwalil ta Chiapas yuun spasik ta xcha`chapal ciudad rural sustentable, lek svoluntad gobierno yuun xlekub te Santiago el Pinar sok jich xlaj pobreal tey xchi yalojik ta congreso del estado.



Pobladores de Teneja Pidieron al Congreso la Destitución del Alcalde

Ante diputados del Congreso del Estado se presento un numeroso grupo de habitantes de las 50 comunidades que integran al municipio de Tenejepa para determinar de una vez por todas el desconocimiento de las autoridades que encabeza el presidente Municipal Pedro Meza Ramírez, quien desde que asumió el cargo se ha dedicado desgobernar a su municipio, no ha echo obras y a desconocido a 4 regidores por sus pantalones quienes despachan en su domicilios particulares.
Miguel Guzmán Velasco, representente de las comunidades denunció que el alcalde desconocio a 4 de sus regidores 2 del PRD, 1 del PT y uno más del Convergencia.
Pedro Meza Trabaja con 2 regidores sin el respaldo de la población. Por lo que piden sea desconocido como Alcalde.

La Lotería Nacional emitió billete
conmemorativo a los 35 años de fundación
de la Universidad Autónoma de Chiapas



Cosme Vázquez /ASICh

La Lotería Nacional emitió billete conmemorativo a los 35 años de fundación de la Universidad Autónoma de Chiapas, por lo que en la presentación del mismo el rector Angel René Estrada Arévalo, invitó a los chiapanecos a comprar cachitos y participar en el sorteo del 5 de marzo próximo, con premio de 15 millones de pesos, repartidos en dos series y hasta la posibilidad de ganar 375 mil pesos en la compra de un solo boleto.
Junto con Laura Lutzow Torres, gerente de sorteos de la LN, Estrada Arévalo presentó la imagen que se imprimirá en 60 mil boletos en dos series, cada una de éstas con valor de 7 millones 500 mil pesos, y que saldrá a la venta a partir del 28 de este mes en cada uno de los establecimientos de la Lotería Nacional.
En tanto, el Secretario General de la institución, Hugo Armando Aguilar Aguilar, informó que el diseño del billete se conforma por tres símbolos universitarios: el escudo de la UNACH con el lema “Por la Conciencia de la Necesidad de Servir; la imagen del monumento del libro que se encuentra en la explanada de la biblioteca centran universitaria y la leyenda “17 abril aniversario 35 de la Universidad Autónoma de Chiapas.
Es un orgullo para la universidad y para Chiapas, ser sede de este sorteo de carácter Nacional, subrayó el rector antes de recorrer los tres espacios donde podría llevarse a cabo el sorteo, que son el Parque Hundido, la explanada entre el auditorio de los constituyentes y el Centro de Educación Continúa y a Distancia, así como el mismo auditorio.
Destacó que en todo momento se ha tenido el apoyo del gobernador Juan Sabines Guerrero para la solicitud que se hizo ante la Dirección General de la LN, y ahora se mantiene el respaldo para que se celebre en Chiapas el sorteo de la Lotería Nacional, donde con solo 30 pesos por cachito se estaría en posibilidades de ganar.
Estrada Arévalo convocó a la comunidad universitaria y a todos los chiapanecos a sumarse a las festividades de los primero 35 años de vida de la UNACH comprando un cachito de lotería -con costo de 30 pesos- a fin de que el premio mayor se quede en Chiapas.
La Gerente de Sorteo de la Lotería Nacional, Laura Lutzow Torres, explicó de esta manera se seguirá difundiendo a Chiapas, ya que en sorteos anteriores se emitió billete para conmemorar los 100 años de Tuxtla en 1992, en tanto en San Cristóbal de Las Casas en 2003, el siete de diciembre del 2003 la difusión del Cañón del Sumidero y el 27 de diciembre del 2009 en homenaje al poeta Jaime Sabines.
Felicitó a las autoridades universitarias y a Juan Luis López Carrillo, alumno del 8° semestre de la carrera de Ciencias de la Comunicación, quien resultó ganador, entre los participantes de 14 universidades del país, del concurso de diseño para un sorteo más que se denominará el “Gordito”.
Ante los medios de comunicación que para la realización del Sorteo se empleará una logística especial para trasladar la esfera mayor que junto con los billetes tiene un peso de dos toneladas y media, desde donde los niños gritones cantaran 700 premios.

jueves, 11 de febrero de 2010

Espectaculos


El éxito de ‘Mujeres Asesinas 2’ no conoce fronteras


En su estreno en Estados Unidos la serie rompió record de audiencia con más de 4 millones 600 mil espectadores dejando por debajo a cadenas como ABC, CBS, NBC Y CW


La segunda temporada de Mujeres Asesinas lanzada al aire en Estados Unidos el pasado 28 de enero, sorprendió nuevamente al romper record de audiencia ubicándose como la serie más vista entre televidentes de 18 a 34 años.
El productor Pedro Torres declaró: «Efectivamente, fueron las noticias que llegaron, estuvimos en contacto con la televisora y sí es mucho orgullo decirles que una serie hecha en México con talento mexicano le ganó a ABC, CBS, en el horario de las 10 de la noche».
La temporada dio inicio con ‘Carmen, Honrada’, capítulo protagonizado por Carmen Salinas, quien satisfecha con los resultados de su trabajo comentó: «Estoy muy feliz porque, sobre programas muy respetables de la Unión Americana se puso el de ‘Carmen, Honrada’ con un rating impresionante, 4 millones 600 mil personas vieron la emisión y ahorita me llamaron de Miami, precisamente por eso, por que no hubo una sola persona que no la viera, sobre todo la gente de habla hispana».
Otra mujer asesina que habló sobre el éxito de esta serie fue Galilea Montijo: «Me siento muy afortunada de pertenecer a un proyecto en el cual dices tú esta llegando a todos nuestros paisanos y con una audiencia impresionante, que orgullo».
‘Carmen, Honrada’ superó en audiencia a series norteamericanas como CSI y Super Natural en ciudades como Los Ángeles, Chicago, Phoenix, Nueva York y Dallas.
La herida continúa abierta y la sangre emana de nueva cuenta y el productor Pedro Torres se prepara para Mujeres Asesinas 3, que en esta ocasión contará con historias mexicanas. Las poquianchis, El caso de Sofía Bassi, El de la mata viejitas y El caso de la viuda negra son algunas de las ideas, entonces hay mucha tela de donde cortar para hacer casos que suceden aquí también en México, reveló Pedro Torres.
«Con Lucero, con Silvia Navarro, con Adela Noriega afortunadamente hay grandes, grandes actrices que no hemos trabajado con ellas y que las vamos a invitar» declaró Pedro Torres.
La filmación de Mujeres Asesinas 3 comenzará a mediados del 2010, y contará con un gran elenco: María José, Jessica Coch, Maite Perroni y Sofía Vergara encabezan la lista de actrices que mancharán de sangre sus manos, convirtiéndose en mujeres asesinas.
Algunos las llaman monstruos, homicidas; pero la realidad es que mataron a quien alguna vez amaron. Lo demás nunca estuvo vivo.