Indice...
Ruperto Portela Alvarado

JUSTICIA CLAMA LA SOCIEDAD…
+ René Estrada Arévalo, ¡culpable!...
+ Transporte público, corrupción…
+ Comentarios al Margen…


Y Usted dirá, ¿por qué de todo lo que pasa se culpa a Pablo Salazar Mendiguchía? ¿Por qué le encimaron una averiguación previa por el caso de los niños muertos a finales del 2002 y principios del 2003 cuando él ni siquiera era el encargado del hospital? El asunto es que lo señalan por la denominada "comisión por omisión" y el haber negado presupuesto para el hospital general "K" de Comitán solo porque el nosocomio se localiza en la ciudad natal de su antecesor Gobernador, Roberto Armando Albores Guillén.
Eso es lo que revela la Procuraduría de Justicia del Estado a cargo de Raciel López Salazar y que presumiblemente constan en autos relacionados con las declaraciones del que fuera su "brazo ejecutor" desde la Fiscalía General de Justicia, Mariano Herrán Salvati, quien también se encuentra preso acusado de varios delitos entre los que se cuenta el de abuso de autoridad y peculado.
La dupla infernal que integraron el exgobernador Pablo Salazar y el ex Fiscal General de Justicia, Mariano Herrán Salvati, hoy están cosechando odios y rencores que sembraron durante seis años. El primero ya tiene dos meses y una semana en el Penal de "El Amate", en tanto que el segundo que fue sacado de este reclusorio y llevado al del municipio de Huixtla, pasa de dos años privado de su libertad y según los informes, bastante quebrantado de su salud.
Pero en el caso de los 32 niños fallecidos por negligencia en el hospital de Comitán, no solo es responsable el ex Gobernador Pablo Salazar Mendiguchía por no haber autorizado recursos para el abastecimiento de medicinas y materiales de curación y el Fiscal Mariano Herrán Salvati por haber atendido la orden de su jefe de suspender la investigación correspondiente y encarpetado la averiguación, sino también el entonces Secretario de Salud, Ángel René Estrada Arévalo por su vinculación y responsable en ese período de la salud de los chiapanecos.
Es entendible el rumor de que la policía anda en busca del doctor Ángel René Estrada Arévalo primero porque lo sindicaron de malversación de fondos a su salida de la Secretaría de Salud del Estado y después por dejar en grave situación financiera a la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), donde fue rector del 2007 al 2010.
Una incongruencia fue entregarle a un ex funcionario del gobierno de Pablo Salazar la rectoría de la UNACH y en este caso a Ángel René Estrada Arévalo a quien puede que de un momento a otro se le cumpla su destino y vaya a acompañar a su "ex jefe" en los amplios espacios del Penal de "El Amate". Ahora sí que, la sentencia social es de ¡culpable!, para el otrora Secretario de Salud en la administración "de la esperanza", con relación a la muerte de los 32 niños (as) en el hospital general de Comitán…
ACAPARADORES DE CONCESIONES…
Bien a bien, no se cuantas fueron las concesiones entregadas por el gobierno de Juan Sabines Guerrero en el acto celebrado en el antiguo aeropuerto de "Llano San Juan" que hoy sirve como cuartel de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado. Hay que calcular entre ochocientas y mil doscientas de las que más del 30 por ciento fueron para mujeres en la modalidad de taxis y combis.
Estoy creyendo que este paquete de concesiones fueron otorgadas a gentes realmente necesitadas que van a trabajar y vivir del sustento de las mismas y que no vayan a parar a manos de "pulpos" acaparadores como los hay en todo el Estado de Chiapas. No lo tomen como chisme, pero las malas lenguas dicen que Pablo Salazar se quedó con más de setenta cuando fue Secretario de Gobierno en la administración de Javier López Moreno en 1994.
El otro "pulpo del transporte" es Mario Bustamante Grajales (primero de los colaboradores del ex Gobernador Salazar que fue a dar a la cárcel) tiene más de doscientas en diversas modalidades como lo son taxis, combis de pasaje, alto y bajo tonelaje. Estos solo son unos ejemplos de la forma de corrupción que existe en este sector del autotransporte, más lo que se sepa en estos días del Secretario de Transporte, José Tanus Piñasola y su cauda de malvivientes que tiene como colaboradores.
La pregunta es: ¿qué se debe hacer para terminar con el abuso de los acaparadores de concesiones y la explotación de los asalariados? Sencillo, hacer un censo para saber quienes, cuantos y cuantas concesiones y concesionarios hay en el Estado y en manos de quienes están cada una. Entonces, reformar la ley o aplicarla en su justa dimensión; prohibir la venta, traspasos y acaparamiento de estas. Investigar a las asociaciones de transportistas para aclarar como operan, pues, la apreciación "a ojo de buen cubero" es que hay una gran corrupción, y raro fuera que no lo hubiera.
Decir que se va a regularizar el autotransporte es ya una cantaleta desde hace más de 25 años. Aquí el problema es que los mismos funcionarios son concesionarios en una amalgama de intereses que van desde lo político-electoral hasta lo financiero. Pero mientras tanto, los jodidos siguen cada día más jodidos con las cuotas por turno que tienen que pagar a los "empresarios" acaparadores de las concesiones. Pero de lo que sí estoy seguro es que algo se tiene que hacer para corregir todas estas anomalías y darles a los verdaderos trabajadores del volante su justa remuneración…
COMENTARIOS AL MARGEN…
Ayer lunes, en una sesión "fast track" que duró apenas cinco minutos, se clausuró el segundo período de sesiones correspondiente al primer año de actividades de la LXIV Legislatura del Estado de Chiapas. El presidente de la mesa directiva, diputado Zoé Alejandro Robledo Aburto tocó la campanilla de inicio a las 13:34 horas y a las 13:39 ya había terminado su participación diciendo: "sin mayor trámite, esta mesa directiva se constituye en la Comisión Permanente", misma que de inmediato fue instalada en el salón de usos múltiples del Palacio Legislativo… Mañana miércoles sesiona la Comisión Permanente… Este jueves 18 de agosto se llevará a cabo la entrega de la "Medalla Rosario Castellanos" que otorga el Congreso del Estado a personalidades de relevancia estatal o nacional. Esta vez la recibirá de manos del Gobernador Juan Sabines Guerrero, la política tlaxcalteca, ex gobernadora de esa entidad del centro del país y recientemente Presidenta del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, Beatriz Paredes Rangel. Así lo decidieron los integrantes de la Comisión para la entrega de la "Medalla Rosario Castellanos" que preside la diputada priísta, Rita Guadalupe Balboa Cuesta... La presea se ha entregado en tres ocasiones: en el 2008 a Carlos Monsiváis; en el 2009 al poeta Rubén Bonifaz Nuno y en el 2010 a la escritora Elena Poniatowska… Este 2011, con ciertas críticas y reservas de comentarios, la galardonada será Beatriz Paredes Rangel...// Se acabó el mecate… Y ES TODO…
Para comentarios, quejas y mentadas: rupertoportela@yahoo.com.mx
Celular: 961 18 8 99 45.

Chispero político
Miguel Angel. Carrillo Barrios

DE FORMA TÉCNICA, LA CIA ESTA DENTRO DE BASES MILITARES MEXICANAS


O sea que ahora de forma técnica los militares y agentes gringos están metidos dentro de las instalaciones militares mexicanas; claro, haciendo un trabajo técnico, como dijera Obama, sustrayendo información privilegiada, haciendo investigaciones muy secretas y técnicas quizá sobre nuestras riquezas, haciendo un trabajo técnico especializado sobre aspectos económicos y otros; metidos dentro de la casa, observando qué es lo que pasa, como lo hacen y porqué lo hacen; teniendo todos los pelos y señales para que después nos lo embarren por la cara, sacándole provecho a todo lo que haya y conociendo los gringos, “estos pinches güerejos, no dan paso sin huarache”. O sea que como los militares y policías mexicanos, quizá por ser tarados en grado extremo, no pueden hacer la labor de inteligencia que los gringos, afirman venir a hacer para beneficio del presidente Calderón, como textualmente lo expresa el señor Obama. Qué lástima, aquí hay una violación a la constitución federal quizá consentida por el presidente mexicano, tolerada por el Congreso de la Unión e ignorada por los casi 111 millones de mexicanos. No hay que olvidar que en el siglo XIX, los gringos hicieron del territorio mexicano lo que se les pegó en gana, nos despojan de la mitad de lo que, originalmente, era nuestro país y de paso nos invaden y que por lástima nos dejaron de molestar. Quizá ahora, que a casi todos, se les ha olvidado, nuevamente venga otra invasión de forma técnica o inteligente. El caso es que ahora policías y militares gringos y mexicanos se han sumado al objetivo de Calderón que es erradicar el tráfico de drogas, solamente que aquí hay una violación a la soberanía nacional el hecho que el gobierno norteamericano por conducto de sus policías y militares disfrazados de agentes de la DEA o CIA, estén actuando con toda libertad en nuestro país y como si fuera poco, instalados dentro de instalaciones militares y más vergonzoso sería que sean ellos los que dirijan las investigaciones incluyendo a personal mexicano. Siento que los representantes del Congreso de la Unión, deben exigir al presidente Calderón una amplia explicación para que éstos, como representantes populares, también informe a sus representados que somos el pueblo.
DE 19 MILLONES DE JÓVENES MÉXICO, MÁS DE 7 MILLONES SON ANALFABETAS
La cifra que nos arrojan el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), es que de los 19 millones de jóvenes que tiene México, 7 millones 319 mil 600 son analfabetos o no terminaron la primaria o secundaria; los restantes 11 millones 956 mil jóvenes no cuentan con preparatoria. Ahora resulta que siempre fracasó el plan educativo del gobierno de Felipe Calderón. Claro está que el Estado chiapaneco, está dentro de las cifras, aunque no con incidencia alarmante entre los jóvenes pero si entre la población adulta y sobre todo, indígenas. Habría que destacar que en muchas comunidades de Chiapas, los jóvenes, en su mayoría han emigrado hacia Norteamérica en busca del “Sueño Americano” lugar del que nunca regresan y si lo hacen ya vienen maleados, acostumbrados a gastar y muchos con vicios perniciosos como drogas. Así es que en México, hay más de 7 millones de jóvenes que carecen de educación y ahora si hay que preguntarse ¿y dónde quedó el programa oportunidades?, creo que éste no ha sido verdaderamente distribuido o la suma que se dio no alcanzó para esos 7 millones que nunca tuvieron oportunidad de ingresar a algunas de la escuelas primarias de México. Lamentablemente se estima que el gasto educativo público por alumno como proporción del producto interno bruto (PIB) per cápita registró una caída de casi nueve puntos en la década reciente, o sea durante los gobiernos panistas, mismos que han buscado a toda costa reducir las matrículas y el gasto público en el rango educativo y si no les interesó nunca ese rubro, menos que se hayan preocupado para fomentar la investigación científica. En México, el gobierno federal y el de los Estados, se han preocupado por aperturar escuelas privadas que ofrecen desde el nivel básico hasta los de postgrado, eludiendo así su responsabilidad de tener una sociedad culta, preparada que le permita el acceso a los de las clases humildes, que son los que, con sus míseros ingresos, nunca podrán aspirar a un título profesional y menos a un postgrado.
LO INFAME DEL ISPT CONTRA LOS TRABAJADORES
Todavía NO alcanzo a comprender el por qué el gobierno se ensaña tanto contra los trabajadores al aplicarles exagerados impuestos a los trabajadores bajo el rubro del Impuesto sobre el Producto del Trabajo. Hay trabajadores que por tener un sueldo de 10 mil pesos se les descuenta más de 25 por ciento de sus emolumentos y si por desgracia, a los trabajadores logran recibir algún incentivo como y rebasan la tabla de impuestos, es casi seguro que la quita del salario integrado es casi del 30 y hasta 40 por ciento de sus emolumentos. Sin embargo, puede apreciarse para los rubros de pensión o seguro de vez y otros que aplica el IMSS, estos grandes descuentos no cuentan, pues para la pensión únicamente se toma en cuenta en salario base más no el salario integrado. Insultante es la voracidad del gobierno que paulatinamente, cada día va degradando el valor adquisitivo de los trabajadores; en ese respecto, nadie hace nada, quizá porque los legisladores tienen una tasa preferencial de impuestos o simplemente de los devuelven y eso hace que ellos no vean reflejado en sus inflados salarios las quitas exageradas que el gobierno hace vía impuestos. En muchas instituciones públicas, sobre todo las del sector educativo, a los trabajadores únicamente se les engaña de recibir algunas conquistas sindicales, como lo es la ayuda en la compra de útiles escolares, por lo que se les asigna un apoyo de 400 pesos, pero que únicamente se ve en el cheque, pues todo se los vuelven a quitar vía impuesto. Todo estímulo económico que se argumenta dar a los trabajadores son una verdadera falacia, pues con ellos, en vez de que el trabajador se beneficie, sale perjudicado. Son muchos millones de trabajadores que están siendo severamente perjudicados en sus emolumentos, sin embargo, es urgente que algún cuerpo de legisladores pongan atención sobre el desastre económico en que el gobierno los está orillando y además, con esa medida, desalienta la producción y el empleo. No es posible que en México, los grandes millonarios amparados en un gobierno oligárquico, eludan miles de millones en el pago de impuestos y a los pobres se les quite el pan de la boca argumentando que es una política fiscal encarnizada que cada día abre una inmensa brecha social en la que la clase media está terminándose y únicamente quedarán los grandes ricos y los miserables, algo así como aquello del señor feudal y los vasallos que muy pronto podríamos llegar a la máxima de Carlos Marx en clasificarnos como explotadores y explotados, esclavos y esclavizadores. Esta inequitativa política fiscal, acelerará a pasos agigantados el curso de una revolución social, quizá hasta armada o violenta, cuando el hambre, la necesidad y la injusticia sean grandes detonantes para poder defender, ya no una posición política sino el alimento de nuestros hijos o la sobrevivencia de miseria e injusticia en la que se debaten millones de trabajadores.
Pero nosotros mejor nos chateamos en la próxima edición.

Pequeña tromba ocasiona daños a viviendas en San Ramón
"Afortunadamente no hubieron hechos que lamentar


Janet Hernández Cruz
El día de ayer habitantes de diversas colonias del Barrio de San Ramón de San Cristóbal de Las Casas, sufrieron de crisis nerviosa al presentarse una pequeña tromba debido a los fuertes vientos que se presentaron, lo cual provocó afectaciones materiales en varias viviendas de esa zona.
En entrevista Víctor Alfonso Camacho Alfaro, subdirector de Protección Civil Municipal de esta ciudad, dijo que debido a los fuertes vientos que se presentaron en el sector del Barrio de San Ramón, en coordinación con el Cuerpo de Bomberos acudieron para brindar la atención pertinente a los vecinos del lugar.
"Se registraron afectaciones leves en cinco viviendas que van desde los desprendimientos de algunas piezas de láminas de zinc y de tejas de asbesto, hubieron muchas personas con crisis nerviosa que fueron valoradas por elementos de Protección Civil, pero lo importante es que no hubieron consecuencias que lamentar".
Explicó que se levantó el conteo de las afectaciones reales para conocer la situación a fondo y de esa manera definir las acciones a tomar, así también informó que la fuerza de los vientos ocasionó el colapso parcial de un árbol de aproximadamente 6 metros de altura el cual no ocasionó ningún daño.
Por ello Camacho Alfaro, hizo un llamado extenso a la ciudadanía a tomar sus precauciones "estamos en plena temporada de lluvias, obviamente sabemos que estos fenómenos de tipo hidrometereológicos normalmente vienen acompañados con presencia de vientos, en ese sentido les pedimos que se mantengan al tanto de los medios de comunicación para conocer la evolución de éstos así como a reforzar los techos de sus viviendas".
Finalmente expuso que si la ciudadanía llega a identificar alguna situación que representa algún riesgo, lo notifiquen a la unidad municipal de Protección Civil para intervenir de manera oportuna y tratar de minimizar el riesgo.

Regidora pide mayor inversión del gobierno federal para SCLC


Janet Hernández Cruz
La regidora por el PRI en el Ayuntamiento de San Cristóbal de Las Casas, Alejandra Pineda Mijangos, agradeció al gobierno federal que la ciudad de San Cristóbal de Las Casas sea distinguida como sede de la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura 2011, la cual se llevará a cabo del 17 al 20 de octubre próximo.
En una carta enviada al presidente Felipe Calderón, la regidora reconoció la iniciativa del gobierno federal "los chiapanecos nos sentimos honrados y muy afortunados por este reconocimiento a nuestra bella tierra, ya que realizar este evento representa una gran oportunidad para posicionar a México, a Chiapas y en particular a San Cristóbal como un destino de naturaleza y aventura, además de que recibirá más visitantes y generará una mayor derrama económica".
"Gracias a usted y al Gobernador Juan Sabines Guerrero, que le ha dado una gran difusión turística a Chiapas a nivel nacional e internacional, la afluencia de visitantes ha aumentado visiblemente, volviendo al estado uno de los principales destinos turísticos a nivel mundial a visitar", expresó.
Sin embargo, en el mismo escrito la regidora aclaró lo siguiente: "el principal motivo de esta carta es para hacerle una respetuosa y especial invitación: Señor Presidente, lo invito a vivir lo que será la principal experiencia extrema de esta cumbre; consiste en transitar en automóvil el trayecto de la carretera San Cristóbal-Palenque, uno de los principales destinos arqueológicos de nuestro país".
Así también mencionó que el recorrido consiste en una peculiar carretera de alto riesgo, angosta, sinuosa con más de doscientos topes en el trayecto, donde se atraviesan personas, sobre todo niños, vendiendo frutas o artesanías, quienes en lugar de estar estudiando, arriesgan su vida aventándose a los coches, al mismo tiempo de arriesgar la vida de los viajeros que circulan esta carretera.
Por ello Pineda Mijangos, solicitó al presidente Felipe Calderón que impulse el inicio de esta magna obra de la que tanto requiere la comunidad chiapaneca y la población del sureste del país, ya que afirmó es lamentable la infraestructura carretera que se tiene en el estado, lo cual ha sido motivo fundamental para el rezago de San Cristóbal.
"Esta carretera beneficiaría no sólo a San Cristóbal y a Palenque, sino también a comunidades rurales e indígenas de la región, ya que será una vía de comunicación del estado con la zona centro del país y con la península de Yucatán", aseguró.
Expuso que en San Cristóbal existe un alto índice de personas que migran de las comunidades rurales de la zona Altos buscando mejores condiciones de vida, por la falta de oportunidades laborales en sus comunidades, "esta migración ha provocado que el municipio requiera de mayores recursos económicos al presupuesto que destina la federación a efecto de cubrir las mínimas demandas en materia de salud pública, seguridad, empleo y vivienda".
Finalmente agregó "estamos perdiendo la calidad de vida a la cual todo ser humano tiene derecho y más siendo un estado tan rico en recursos naturales que se pueden aprovechar, Chiapas está falto de inversión que promueva y diversifique mayores oportunidades de empleo para beneficio de nuestra gente".

Zafarrancho violento ocasionan maestros de la Sección VII del SNTE en SCLC
"13 Maestros heridos resultado del enfrentamiento


Janet Hernández Cruz
Una vez más profesores pertenecientes a la sección VII del SNTE, se enfrentaron de forma violenta dando como resultado 13 maestros heridos, esto por la entrega de oficio de comisión después de llevarse a cabo la cadena de cambio de esta zona.
Los hechos se dieron alrededor de las 10 de la mañana, cuando integrantes de los charros se encontraban en las instalaciones del Centro de Estudios Tecnológicos e Industriales "CBTIS 92", realizando la entrega de los oficios de comisión, pero al presentarse a dicho lugar un grupo de maestros del Bloque Democrático estos se molestaron e inició el enfrentamiento.
Con piedras y palos se comenzaron agredir al no aceptar la llegada de los integrantes del Bloque Democrático quienes pidieron participar dentro de la cadena de cambios. Al momento de la agresión un centenar de integrantes del Bloque Democrático se molestaron e ingresaron a la institución, dejando como resultado 13 profesores heridos quienes fueron trasladados al hospital de las Culturas de esta ciudad.
Cabe destacar que durante el zafarrancho, estudiantes y personal administrativo de esa preparatoria entraron en pánico al momento de presenciare el enfrentamiento.
Al lugar del disturbio acudieron elementos de la Policía Municipal, Estatal Preventiva y paramédicos de Protección Civil, quienes brindaron atención médica a los heridos.
Posterior a este acto algunos docentes acudieron a la Procuraduría de Justicia Zona Altos, para levantar una demanda en contra de los agresores.

Es preocupante que los narcos estén contratando a jóvenes para cometer actos ilícitos afirma FAE


Janet Hernández Cruz
El obispo de la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas, Felipe Arizmendi Esquivel, dio a conocer en entrevista después de la homilía dominical que por iniciativa del Papa Juan Pablo II, del 16 al 21 de agosto se realizará la Jornada Mundial de la Juventud en Madrid, España, con la presencia del Papa Benedicto XVI.
Dijo que es muy importante tener esta reflexión y esta celebración en torno a la juventud, porque cada día es más preocupante que los narcotraficantes están contratando y enganchando a jóvenes que ni estudian ni trabajan, "en nuestra ciudad de San Cristóbal y en la región Altos estábamos disfrutando de una relativa calma y paz, pero en las últimas fechas se ha visto violentada por secuestros, extorsiones y robos lo cual es preocupante".
Mencionó que en muchas ocasiones los que son contratados por el crimen para robar, extorsionar, asaltar o dedicarse al narcotráfico, son jóvenes que no han tenido una familia estable, cuyos padres han sido violentos o quizás con ausencia de papá y eso hace que los jóvenes estén expuestos a todo tipo de atractivo de un dinero fácil.
"En estos últimos 15 días he hecho más de mil confirmaciones en la mayoría de jóvenes y eso nos da un aliento de esperanza porque muchos se han comprometido para dar servicios a la comunidad, pero al mismo tiempo nos preocupa que muchos de ellos nunca más vuelven a pararse a la iglesia, reciben el sacramento como un requisito o como una tradición pero después se alejan y nos preocupa que no tengamos una pastoral juvenil suficientemente fuerte y consolida".
Arizmendi Esquivel, expuso que durante su recorrido por las comunidades indígenas, también advirtió la ruptura cultural que hay entre los jóvenes y los mayores, incluso no solo con los ancianos sino con su propia familia.
Sostiene que esto se debe porque jóvenes a través de los medios de comunicación, ven otro tipo de vida que quieren imitar, "salen a estudiar a otras ciudades y ven otro estilo de vida y cuando regresan a sus comunidades quisieran ya no seguir las tradiciones de sus mayores y eso crea una ruptura cultural muy grave que afecta la estabilidad familiar".
Explicó que muchos jóvenes se suicidan por problemas familiares lo cual es una alerta muy delicada para todos, autoridades, educadores, comunicadores e iglesia "para que nos preocupemos más por la juventud, es cierto que el gobierno tiene que trabajar más para que no falten empleos dignos para los jóvenes, que no falten estudios, acceso a las preparatorias y universidades, pero sobre todo que se consolide la familia".
Finalmente monseñor hizo una llamado para que cuidemos la familia como un cimiento fundamental de la sociedad y para que no haya tanta juventud de la cual lamentamos después sus actitudes.

Después de 3 días
deportan a defensoras guatemaltecas

Gabriela Coutiño


Tuxtla Gutiérrez, Chis. 12 Agos.- Después de tres días de permanecer aseguradas en la estación migratoria que el Instituto Nacional de Migración (INM) tiene en Comitán, la tarde de este viernes fueron repatriadas por el lado de La Mesilla, las cuatro activistas guatemaltecas y una menor de edad, detenidas como indocumentadas el pasado 9 de agosto en el poblado fronterizo de Carmen Xan.El Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas, y el cónsul de Guatemala en Comitán, Hugo Aroldo Blanco, informaron que las mujeres Inés Sales Ortiz, Martha García Zantizo, Hermilia Choc Díaz y Silvia Godinez Lucas y la menor Jendy Maritza García Santizo, fueron deportadas entre las 13:00 y 14:00 horas, por la frontera Ciudad Cuauthtémoc-La Mesilla.
El pasado martes, las activistas integrantes de la Organización de Mujeres Mayas Guatemaltecas «Mama Maquim», ingresaron a México, para llegar a una comunidad cercana a El Quiché, debido a que hacerlo por territorio de su país, resulta una travesía larga y tediosa.
Fue así, que las defensoras de derechos humanos de la Organización de Mujeres Mayas Guatemaltecas «Mama Maquim», ingresaron por Ciudad Cuauhtémoc-La Mesilla, para tomar una carretera, llegar al crucero a Lagos de Montebello e ingresar nuevamente a Guatemala, por el cruce fronterizo de Carmen Xhan-Gracias a Dios.Cuando las mujeres se encontraba en Carmen Xhan, agentes de migración las aseguraron como indocumentadas.De nada les servió a las mujeres explicar a los agentes de migración que su intensión era solo «ganar tiempo» y no pretendían trasladarse por territorio mexicano para luego llegar a Estados Unidos.Las mujeres fueron detenidas y trasladas a la Subdelegación del INM de Comitán, donde permanecieron recluidas hasta que fueron deportadas con un grupo de 35 extranjeros por la frontera Ciudad Cuauthtémoc-La Mesilla.
El cónsul Hugo Aroldo Blanco dijo que la detención de sus connacionales, se dio debido a que no tramitaron su Fórmula Migratoria de habitantes fronterizos para permanecer por varias horas en territorio mexicano.
Pidió a los guatemaltecos que llegan a México de visita, hacer compras que tramiten la Fórmula Migratoria, la que les evitará problemas.