jueves, 18 de marzo de 2010

English


Recuperation must be felt in pockets: FCH
The president insured that this year will be also of economic recovery, and tries thereby he is than in January and 164 thousand new jobs generated February themselves
The president Felipe Calderón Hinojosa affirmed that his Government works intensely in order that economic recovery not only take place, rather he takes a seat in the families’ pocket.
You supported than this 2010, when the Bicentenary of Independence is celebrated and Centenario of the Revolution, will be also of economic recovery, and tries thereby he is than in January and 164 thousand new jobs generated February themselves, deducting resignations and you step down registered in the IMSS.
In the inauguration of Snecma’s and Messier Dowty Mexico’s, the Grupo Safran’s plants, the mandatory indicated that his administration works to concretize the economic recovery, and within the same triggering the job and the Mexican families’ level of entrance.
We want that recuperation not only to take place, rather you take a seat in the families’ pocket and for that reason we will keep on encouraging actions like this, that they result in new investments, new jobs and bigger economic growth, you underlined .

Lengua Indigena

XPOTAJ TA CHIAPAS YUUN XCHOPEL ONCOCERCOSIS
Jich xpotaj ta Chiapas yuun xchopel oncocercosis sok skajab-bil "Ceguera de los Rios" skaj yuun tey ta regiones norte sok soconusco del estado, bay tz´i lajem ja´ ban ahora mayuk ceguera.
Te director yuun programa de eliminación de la oncocercosis en las Américas (OEPA) ya yal yuun ta reunión sok Juan Sabines Guerrero yuun jich x- atejik ta komon institucional snaojik jich xpotaj yuunik ta komon xchopel ta Chiapas.
Jich yalojik te spanblegal México yakal ta pek´ajel te oncocercosis yuun komon atel swenta skoltayik swinik México sok Chiapas la yalik.

Opinión

Recoletos
Pepecrocker

LA LUZ DEL TÚNEL.

LA LUZ DEL TÚNEL. En la actual coyuntura que vive Chiapas: año electoral, protestas de maestros, estudiantes y campesinos, escalada del crimen organizado y reacomodo de la clase política para perfilarse a la elección de 2012; la noticia de que a partir del 10 de junio de este año, Continental Airlines iniciará dos vuelos por semana entre el Aeropuerto Internacional Ángel Albino Corzo de la capital del estado y el Aeropuerto Intercontinental George Bush en Houston, Texas, EEUU, es para festejar en grande.
BENEFICIOS A LA VISTA. Los jets regionales Embraer-145 XR con capacidad para 50 pasajeros que utilizará Continental coadyuvarán al desarrollo de los chiapanecos. El intercambio de personas traerá grandes beneficios a los sectores turismo y de negocios, además de que los viajes por necesidades médicas de alta especialidad serán una realidad para algunas personas.
HAY VECES QUE EL PATO NADA. En un giro de ciento ochenta grados el "irrenunciable" (porque ni siquiera consideró la posibilidad) Diputado Federal Ariel Gómez León, mejor conocido con el alias de "El Chunco", luego de firmar un convenio de conciliación con el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred), por aquello de su percepción de la situación haitiana, envió una iniciativa de reforma a la Ley General de Población, mediante la cual se pretende garantizar a los migrantes de cualquier lugar del mundo su derecho a servicios de salud y asistencia legal y, por si fuera poco, piensa impulsar en el Congreso de Chiapas varias iniciativas en la materia, además, anuncio la apertura en Chiapas de oficinas de atención a los migrantes… Si fuera sincero hubiera renunciado al cargo.
LOS ZOTOLUCOS. Después de que el Presidente aldeano declarara que, por acuerdo del Ayuntamiento, la Segunda Calle de los Pinos se llamará próximamente Eulalio López Díaz, "Zotoluco", muchos tomaron esta falta de respeto de los miembros del Ayuntamiento para con la ciudad en tono de broma, comentan que ya hay un barrio de toreros en la ciudad en donde viven los Zotolucos; aunque a ciencia cierta, nadie sabe con exactitud que significa la palabra "Zotoluco". Ojalá y en otras ciudades del estado no sigan el ejemplo, no vaya ser que nos cambien el apelativo de ¡"Coletos" por el de "Zotolucos"!
Y PROTECTORES DE ANIMALES APA. Para los grupos de protectores de animales que hay en la ciudad, el hecho de que a una calle se le ponga el nombre de un torturador y matón de toros debiera ser motivo de protesta, digo, que cuesta unas cuantas cartulinas e ir un par de horas a manifestar la inconformidad; sin embargo, demuestran que se cansaron de defender a los animales o, a lo mejor, los toros no ameritan defensa alguna; pero. . . y Usted. . . ¿Qué Piensa?

Local



Obispo pide a fieles no dejarse bambolear por la moda de las bodas gay


Gabriela Coutiño
Tuxtla Gutiérrez, Chis. 17 Marzo.- El obispo de la Diócesis de San Cristóbal de las Casas, Felipe Arizmendi Esquivel pidió a fieles católicos de Chiapas, «no dejarse bambolear por las modas» que gobernantes como Marcelo Ebrard, y legisladores, presumen de estar en avanzada por realizar uniones del mismo sexo.
«Marcelo Ebrard se equivoca. Los argumentos en que nos basamos (como iglesia) no provienen de la baja edad media, sino del principio de la humanidad. Revisen todas las culturas desde sus orígenes, y verán que el matrimonio siempre ha sido entre hombre y mujer. Si fuera normal lo que han autorizado y exaltado, se daría también en las comunidades indígenas, y no sucede así», dijo el prelado.
Luego de que el gobierno del Distrito Federal realizara bodas entre personas del mismo sexo, Arizmendi Esquivel en su artículo semanal que hace llegar a los medios de comunicación, señaló que comprende que «para quién no acepta nuestra fe, es un ignorante religioso, o está contaminado por ‘guías ciegos’, esto le resulte como de la baja edad media. Es de más atrás».
El obispo de San Cristóbal de las Casas refiere que la palabra de Dios, que norma criterios y comportamientos de los verdaderos creyentes afirma: «Sus mujeres invirtieron las relaciones naturales por otras contra la naturaleza; igualmente los hombres, abandonando el uso natural de la mujer, se abrasaron en deseos los unos por los otros, cometiendo la infamia de hombre con hombre, recibiendo en sí mismos el pago merecido de su extravío”. ¡No puede estar más claro!.
El obispo de la Diócesis más grande y indígena de Chiapas, apunta que en el principio de la humanidad, Dios creo sólo dos sexos, hombre y mujer, distintos y complementarios entre sí, y en base a ellos se estableció el matrimonio. «Jesús ratificó esta institución natural y secular, acorde con el plan original de Dios para la humanidad».
En un texto de dos páginas, Arizmendi Esquivel señala que la historia ha demostrado cuán peligroso y deletéreo puede ser un Estado que proceda a legislar sobre cuestiones que afectan a la persona y a la sociedad pretendiendo ser él mismo fuente y principio de la ética.
«La ley moral natural pertenece al gran patrimonio de la sabiduría humana, que la Revelación, con su luz, ha contribuido a purificar y a desarrollar ulteriormente».
El prelado hace un llamado a los fieles católicos para definirse a quien seguir: «a Dios que te muestra un camino seguro de realización plena, o a legisladores y gobernantes que van por caminos contrarios a la ley de Dios?».
Arizmendi Esquivel exhorta a los católicos para que se fijen a quiénes eligen como gobernantes y legisladores; «en quiénes poner tu confianza; a quiénes apoyas con tu voto. Madura tu fe, que debe iluminar tu vida personal, tu familia, y también la política, la economía, la vida pública. Si tu fe la reduces a tu conciencia, no as entendido lo que es la fe cristiana», finaliza.

Local

Ocosingo:

Advierten nuevos conflictos en el municipio autónomo Ricardo Flores Magon

-Amalia Avendaño-
San Cristóbal de las Casas, Chiapas, 17 de marzo.- La Junta de Buen Gobierno del caracól de La Garrucha advirtió de nuevos conflictos en el municipio autónomo Ricardo Flores Magon, de la zona de Ocosingo.
En un comunicado detallaron que integrantes de la priísta Organización para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (OPDDIC) de la comunidad Peña Limonar invadieron terrenos de la Rancheria Amaytic este lunes: “y estan mas de 200 personas priistas opddiques con armas de fuego, persiguiendo a nuestros compañeros queriendolos agarrar, y las mujeres (que) estan solas en sus casas estan amenazando que los van a matar a todos sus animales, y que van a ser desalojadas.
“Estan construyendo sus casas de los asesinos y la familia de los asesinos. Todo esto traera mas problema por que son asesinos”, afirmá el grupo zapatista al recordar que los hoy invasores mataron en el 2002 a los 2 vocales del Consejo Autonomo , Lorenzo Martínez Espinoza y Jacinto Hernández Gutiérrez.
Recordaron que los autores del homicidio fueron Jacinto, Hernández Ballinas, Gaspar Hernandez Pérez, entre otros. .
El 8 de marzo pasado la gente de Peña Limonar, cortó el agua a las bases de apoyo, destruyeron y robaron los tubos y más tarde vino la invasión en la que participaron priístas de Peña Limonar, Yoc Navil, Pamanavil, San Antonio Catarraya, Rancheria Ganxanil y nueva Providencia.
Los zapatistas advirtieron que defenderan a sus compañeros y a sus tierras, “nosotros no queremos problemas, siempre buscaremos el arreglo de las partes de donde nace el problema, pero siempre se mete el mal gobierno y es ahí donde no se arregla porque de por si es otra la intencion, se llama contra insurgencia… sabremos enfrentarlos, por que ya nunca jamas nos vamos a dejar”.
Responsabilizaron “de lo que pueda suceder a “los tres niveles de malos gobiernos”.

martes, 16 de marzo de 2010

Locales

Inician diálogo con estudiantes dela Escuela Normal Intercultural “Jacinto Canek”

Amalia Avendaño-
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, 13 de marzo.— La Secretaría de Educación del gobierno del Estado inició el diálogo con estudiantes dela Escuela Normal Intercultural “Jacinto Canek” quienes levantaron el plantón-campamento que mantenían frente al templo de Catedral de San Cristóbal de Las Casas.
Los alumnos de la normal que se ubica en el municipio de Zinacantán, informaron que el lunes 15 de marzo sostendrán una reunión a las seis de la tarde con el Secretario de Educación Javier Alvarez Ramos, en las oficinas de esa dependencia en Tuxtla Gutiérrez.
Luego de entrevistarse vía telefónica con el secretario de educación, los voceros del movimiento estudiantil informaron que el compromiso de las autoridades educativas es revisar el pliego petitorio de quienes estudian para ser profesores de primaria indígena en la normal intercultural.
La principal exigencia de los estudiantes es la destitución del director de la “Jacinto Canes”, Dilmar Mejía Pérez y de los subdirectores, Juan Rodolfo de la Cruz y María Magdalena Sántis, a quienes acusan de sostener un trato “despota” hacia el alumnado.
Piden que se les dé participación en el nombramiento de los nuevos directivos, que se aumente la plantilla docente, se mejore el perfil académico de los catedraticos, un autobús extra, el otorgamiento de plazas automáticas para los egresados, tomando en cuenta que “es la única institución en Chiapas que cumple con las características necesarias para atender a la sociedad indígena”.
Los indígenas se posesionaron de edificio de su escuela el 4 de marzo pasado cuando las diferencias con los directivos aumentaron por la disputa del autobus escolar con las alumnas de la licenciatura en preescolar.
Una parte del alumnado aceptó continuar las clases en un salón alterno prestado por el ayuntamiento de Zinacantán y en protesta y para demandar atención a sus demandas, los estudiantes se plantaron frente al palacio municipal de San Cristóbal de Las Casas, el 10 de marzo.
Un día después fueron desalojados de ese lugar por lo que trasladaron su protesta a la plaza Catedral y recibieron el apoyo solidario de alumnos de la Facultad de Ciencias Sociales y de la Normal Rural Mactumactza , pero esa misma noche recibieron la propuesta de la Secretaria de Educación y levantaron su protesta.

Locales

El panismo elegirá este domingo a quién los representará en la
selección de integrantes del
Consejo Nacional de su partido

Amalia Avendaño-
San Cristóbal de las Casas, Chiapas, 13 de marzo.- El panismo sancristobalence elegirá este domingo a quién los representará en la selección de integrantes del Consejo Nacional de su partido que se renovará este año.
Los dos candidatos registrados en esta contienda son la diputada local Ana Elisa López Coello y el delegado de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicos Financieros (Condusef), Carlos David Alfonso Utrilla.
En entrevista el funcionario federal explicó que hasta el momento hay inscritos 113 delegados del Partido Acción Nacional (PAN) de San Cristóbal de Las Casas quienes emitirán su voto libre y secreto en la asamblea que se efectuará en el hotel Misión Colonial a partir de las 10.30 de la mañana.
Quién resulte preferido por la militancia blanquiazulina de San Cristóbal, participará el próximo 25 de abril en la asamblea estatal donde un total de 100 delegados seleccionaran las 10 mejores propuestas para la asamblea nacional que se realizará el 22 de mayo en la Ciudad de México.
En dicha Asamblea quedará conformada por 300 Consejeros electos por mil delegados de todo el país, además de los consejeros vitalicios y los miembros ex oficio, que son los expresidentes panistas y militantes que ocupan puestos públicos destacados.
Los aproximadamente 380 Consejeros Nacionales que sustituirán al actual Consejo Nacional tendrán la responsabilidad de elegir al nuevo presidente del PAN para relevar a Cesar Nava que es interino en el puesto y a los 40 integrantes del Comité Ejecutivo Nacional.
Deberán conformar la plataforma política del los legisladores del trienio 2012-2015, las reformas legales que deben hacerse, la plataforma política del sexenio 2012-2018, aprobar el presupuesto del partido y verificar su aplicación.
Designar a la Comisión de Vigilancia, Comisión de Orden, Comisión de Doctrina, Comisión
de Elecciones y la Comisión de Conciliación y Defensa de los Derechos de los Militantes, esta última es la instancia encargada de dirimir las diferencias a nivel interno, para evitar que se salgan de este ámbito y generandose controversias en perjuicio del propio organismo político.
El Consejo Nacional del PAN, tiene la función de aconsejar tanto al presidente del partido como al ejecutivo nacional surgido de sus filas, en eso radíca primordialmente la importancia de la selección de sus integrantes, consideró Alfonso Utrilla, quién ocupó ya en 3 ocasiones ese cargo.
Actualmente los integrantes del Consejo Nacional 2007-2010, por Chiapas son Gloria Luna, Cesareo Sánchez, Carlos Palomeque y Francisco Rojas.
Este proceso de elección de Consejeros Nacionales es ajeno a la designación de los candidatos a las alcaldías y al Congreso Local aún que sus tiempos coincidieron en esta ocasión por lo que resulta una contienda paralela al interior de este organismo político.